訂購請洽: tooeasyband@gmail.com

 

擂茶之戀 Lei Tea, My Love

一首唱出客家情感的音樂作品

 

本曲榮獲第三屆臺灣地方特色歌謠創作比賽客語組佳作，我們選擇客家文化 中的擂茶與油紙傘為核心，寄託對伊人的深切思念。擂茶又稱「三生茶」或「三生湯」，以生茶、生薑及生米研磨沖食，其反覆研磨的過程映照人生與情感的層 層歷練。油紙傘除遮陽避雨外，更蘊含團圓與吉祥的意涵。循著這些文化象徵， 音樂逐步展開，往昔的酸甜回憶彷彿重現眼前，最終獨自凝望天際，將一切深藏心底。

Inspired by the quiet beauty of Hakka life in Taiwan. This Hakka choral song is shaped by two enduring images of Hakka culture: Lei Tea and the Hakka oil-paper umbrella. The quiet act of grinding and the gentle turning of the umbrella root the music in everyday life, where love is felt through simple, familiar motions. From these movements, love slowly unfolds. It stretches, circles, and lingerslike flavors deepened by time, like an umbrella flower spinning open in the aircarrying a longing that has no clear ending, only distance and remembrance.

 

作詞

 

李怡蘋 Lee, Yi-Ping

 

現為客委會客語薪傳師、台中一中／女中客語老師 撰寫之客語文章多次入選教育部客語朗讀文章 曾獲「台中市𠊎唱客家夢 共下尞天穿」客語歌唱比賽第三名 曾獲「台北六堆客家盃社青口說才藝競賽」 客語歌唱佳作

 

作曲

 

阮俊德 Juan, Chun-Te

 

現為香頌合唱團、Too Easy Band團員 創作《好想跟你說》、《困獸之聲》、《心動時刻》、《偷走》及《錯過》等多 首作品，並發表於個人Streetvoice、Youtube、Instergram及Facebook

 

廖釗君 Liao, Chao-Chun

 

現為香頌合唱團、Too Easy Band團員，曾擔任多個合唱團的指揮及鋼琴合作 創作《奇異果》及《阿母的心肝》等作品

 

吳之瑩 Wu, Chih-Ying

 

現為Too Easy Band、NTT歌劇合唱團團員 創作《幸福》、《失去》、《南道就是你》及《 Curse 》等作品 2023年，我們成立Too Easy Band樂團，致力於多元曲風和語言的創作，並經營 Podcast頻道分享生活點滴與創作理念 客語創作《大手細手》、《擂茶之戀》、《打粄情》、《風吹竹塹》等作品 台語創作《阿爸》及《遮是彰化縣》等作品

 

我的標籤